一对一学生工作总结
1一对一学生阶段学习总结
今天老师说开始正式进入第二阶段,经过几天的练习,第一阶段已经结束了,在这几天练习中我有一些深刻地体会:
1.第一天开始练习时,我都不敢大声的翻译出来,声音很小,离稍微远一些的地方就不能听到,当时老师就指了出来。老师让我用平时说话的音量来译。
2.第二天开始练习时,那天外面下着大雨再加汽车的声音,老师让我离源语发音的地方远些,在干扰的情况下试译、试跟读,外面的声音比源语声音还要大,感觉很难听到,心里很着急,这时老师指导说什么也不要想,就听源语,然后试译。经过练习,我感觉自己进步了一些,在同传时要全身心贯注,把所有的注意力都集中于耳朵上。心里没有任何杂念。
3.第三天练习,试着源语跟读,无论中文还是日文都要跟读,看是否能跟上,老师说,做为一位译员,普通话一定要好,不然别人听不懂。我普通话不好,会带有方言。正好跟着中文练习普通话,在跟读日文练习过程中,把日文译成中文。
这几天按照老师的指导方法进行练习收获了很多。我的第一阶段终于结束了,在这一过程中,形成了自己良好的EVS节奏。现在我已经形成了良好的EVS习惯,以前我把日文译成中文时,不仅不流利而且还不全面。每次都是等一句话结束后才开始译,这样我刚译完这句又把下一句给遗忘了,后来,在老师的指导下,现在一听到主词就翻译然后听到句末逻辑进行补充一下。
在以后的学习过程中我要再接再厉,在老师的科学方法指导下进行练习,就能达到满意的效果。
2特情学生一对一帮扶工作小结
为了响应河北师范大学顶岗办的号召,为了能够给学生未来的道路多添一砖一瓦,为了能够使自己能够对得起老师这个称呼,所以我对小马同学做了一对一的帮扶。
小马同学家有六口人,爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥和她自己。爸爸在外边打工挣钱,妈妈在家照顾爷爷、奶奶。爷爷奶奶常年吃药,爷爷是胃不好,而奶奶却是腿疼的走不了了。家里就仅有两亩地,哥哥在石家庄上大学,自己正在读初中,年收入就差不多一万元,每年的学费都是从大姑或者姨家借。
即使是这样的家庭环境,可是小马在学校里还是很活泼开朗,没有因为自己的家庭条件就觉得矮同学一截,感到自卑。遵守校纪校规、团结同学、积极参加班级活动,有很强的集体荣誉感。在课堂上也能够认真上课、积极思考、对自己有严格的要求、对每一步道路都有自己的规划。是一个有理想、懂礼貌的乖小孩。
每一次看小马坐在班上上课时,都在认真听讲,而且上课的问题也在积极思考回答,能够顺着我的思路走,不论是下课或者是下了晚自习在宿舍里,她都会抽出时间来学习。可是每次考试的成绩却不是很理想,作为老师我急,而她更急,甚至不吃饭来惩罚自己。这种行为集合在一起,就让人真的很担忧了。
首先搞清楚为什么她会考出那样一个成绩。拿着试卷分析,是不会做还是马虎了。如果不会做,是一点都不会还是会一点却没有想全。如果马虎了是没有看清题目还是没有看清图。然后根据分析的结果开始有针对性的改正。如果是不会,那么就是知识点没有掌握好,没有注意放在心上,没有想透彻还停留在皮表。所以就是把知识点重新给她理一遍,强调重点难点,然后等她自己消化吸收以后在给我讲一遍。教给她考试时的注意事项,怎样看题抓住题目中的关键点,怎样看图,怎样根据一幅图来填空。
最明显的成效就是成绩的提高,从刚开始的18分提高到现在的41分,虽然没有及格,但是成绩并不是一步就能到位的事情。因为成绩的提高,上课答问环节,也能够积极举手了,而不是从大流一起回答。整个人也变得明媚了,见着老师了,即使是不认识的,也会笑着过去打招呼。
3特情学生一对一帮扶工作小结
为了响应河北师范大学顶岗支教指导中心的”五个一”教育实习活动之一的”帮扶一名特情学生”活动的号召,也为了实习生的技能的提升,因此我做出了以下行动:走访特情学生——王一轩。
我所带的班级本身就是一个比较特殊的班级。我任英语学科,这个班成立于十一之后,比正常的班级开学晚了将近一个月。在带这个班之前,我就被告知这是一个相当活跃的班集体。第一天,当我走向班级讲台,我深深感受到了同学们的热情。班里一共四十人,不算多。但是,只要有一个学生有小动作,就会影响整个班的教学气氛。经过几天的观察,我发现王一轩同学的表现很令人失望。上课小动作很多,胆子大,天不怕地不怕,经常跟老师顶嘴,几个老师都反映过类似的问题,成绩也是不理想。但是他有时候上英语课听得很认真、很积极,想听课能认认真真听,不想听课会扰乱到其他人,他感觉课堂是自由的。这种情况下我必须得做点什么了。
首先,我课下找同学了解了他的基本情况。这个班基本上都是小学同学。了解到他是成绩不够找人才来到这个学校,就是走后门过来的。我想那更应该好好学习,不辜负家长的期望。一个周六,我走进了王一轩的家中,发现家里人很少,只有爷爷奶奶和他自己,我这才了解到他的父母都在北京打工,不能在身边陪伴他上学,留两位老人照看王一轩。加上老人的身体不好,所以有时会照顾不周。初一的学生正处于青春期的开始,如果关心不到,没有合理的引导,很可能会影响整个青春期的表现。在家中,我跟爷爷奶奶说了王一轩的基本情况,当然,考虑到学生的自尊心,我没有全部说实情。爷爷奶奶也表示,很想让孙子好好读书,能成才,能找一个好工作,不用像他爸妈那样不能常年在家,可是有时力不从心,不知道怎么样管教孩子,说轻了不管用,说狠了孩子更叛逆。我想这也是大多数家长的困惑。王一轩听到爷爷奶奶这样说,也羞愧的低下了头。我知道他有懊悔之心了。这是个好迹象,这个学生不是无药可救。
周一上课的时候,我发现王一轩小动作少了,但还是上课说话。我想,是不是私底下找他谈谈有效果。周二大课间我把他叫到了办公室,就我跟王一轩,这样他能说出他真正心里话。我总结了他开学以来的情况,肯定了好的方面,当然也指出了不妥当的表现。我跟他说了父母培养他不易,他却不知道珍惜,能够来这个学校,进入这个班级学习过程也是很困难的,想想父母低声下气求校长的时候,难道不心疼?难道想以后一直这样?我问了他很多类似的问题,刚进办公室还在顶嘴,慢慢地,他的抵触心里没有那么严重了。我趁他这个时候,赶紧说了以后课堂上表现,以及听课的事,能看的出来他听进去了,他最后也做了保证。我相信他可以慢慢表现好的。
第二天,我上英语课的时候,明显表现好多了,上课基本不说话了,小动作也少了很多,而且,表现很积极,比如让读课文或者领读单词的时候,总是积极的举手,回答问题正确,我的期望效果达到了。我相信王一轩同学表现会越来越好。