关于补课的英语作文带翻译

1The advantages and disadvantages of making up a missed lesso

Make up a missed lesson is many students choose to ascend grades of important ways is also the commonly used method can make up a missed lesson learned knowledge to review deepen prevent forgotten. If excellent students make up a missed lesson can assure result not to drop more and more outstanding; For bad grades for students it can ascend results is that many parents and students' performance enhancing primary choice.

At the same time make up a missed lesson also exists some bad influence. Students for ascension results spend most of my time spent on make-up often do not and extracurricular knowledge contact cause for the final in-class knowledge skilled for extracurricular practice unfamiliar and make up a missed lesson will also give students at school at ordinary times the pressure for example after-school also spent in study energy to students only the correct understanding of the advantages and disadvantages of make-up make enough psychological preparation and is willing to make up missed lesson so that make up a missed lesson can play its real effect.

补课是很多学生选择提升学习成绩的重要途径，也是常用方法，补课可以对学过的知识进行复习、加深，防止遗忘。如果优秀的学生补课，可以保证成绩不下滑，越来越优秀；对于成绩不好的学生来说，则可以提升成绩，是许多家长和学生提高成绩的首要选择。

同时补课也存在一些不好的影响。学生为提升成绩把大多数时间花在补课上，不经常与课外的知识接触，造成最后对于课内的知识熟练，对课外实践生疏，而且补课也会给学生带来压力，平时在学校够辛苦了，课后还要在学习上花精力，对于学生来说，只有正确认识补课的利与弊，做足心理准备，心甘情愿补课，这样补课才能发挥它真正的效果。

2Make up a missed lesson

In order to know what the students' ideas are to the question of making-up lessons during weekends(holiday) a certain students’ union did investigations on it.

Finally it got the following results. Some students go along with the measure. They think the measure have some good points. For example the measure can be give less time to play for students and let students to review knowledge that can help them give more grades. But the measure will make teachers feel tired.

However other students don’t go along with the measure. They think the measure is only a tactical fatigue which goes against allocation of time and will wasted time. They also think it will add to the burden and it is bad for development of the personality of students.

为了了解(调查)学生对周末(假期)补课的看法，某校学生会做了次调查。

最后得出如下结果。一部分学生同意这项举措。他们认为此举是有一定道理的。比如，补课可以让学生不再贪玩，并且让学生们复习已有知识点，这样可以帮助他们取得更好的成绩。但是补课会让老师觉得已经尽力而为了。

然而，另有一部分学生则不同意补课。他们认为补课纯属多次重复增加分数而已，增加学生学习负担，浪费时间。他们也这么觉得：补课是很不利于发展学生个性的一项举措。

3Summer make up a missed lesson

Summer vacation came.

I thought I could have a rest after this semester’s hard work.

But my mom and dad had their plan. They asked a teacher to make up lessons for me.

So I had to get up early at 6 o’clock every morning and went a long way to the teacher's.

After I finished my classes and went home it was already late.

I almost had no time to play and even had little time to rest.

What a hard time for me!

But my mom and dad said to me that if I didn’t work hard now I would be nothing in the future.

What can I do then?

暑假来了。

我总以为刻苦学习了一个学期，也该休息休息了。

可是爸爸妈妈却有他们的计划，他们请了一个教师给我补课。

因此我不得不每天早上六点起床，赶很远的路到老师家里。

我上完课回到家以后，天已经很晚了。

我几乎没有玩耍的时间，甚至连休息的时间也很少。

多么难过的时光啊!

可是爸爸妈妈总是告诉我，少壮不努力，老大徒伤悲。

我还有什么办法呢？

4To attend cram school

It seems that many students go to take after-school classes but it is just a waste of time and money. I used to go to different kinds of these classes too. But later I realized I couldn't do that any more. I began to spend more time reading doing sports and taking some social activities. Meanwhile I didn't fall behind others in study.

I prefer to have time to enjoy the nature. It's a wise way to know about the world. So I often put my spare time to good use by watching animals plants rocks .around my city. I still remember that day I went to the Forest Park this spring! And I found a few plants appearing in my biology books. It offered me an opportunity to deepen my understanding of my textbooks.

Learning by using is a real practice. I have benefited a lot from it. Now I am becoming more creative and confident than those who are always involved in taking after-school classes.

似乎很多学生去参加课外班但这只是在浪费时间和金钱。我过去常常也去不同的辅导班。但后来我意识到我不能这样做。我开始花更多的时间读书做运动做一些社会活动。与此同时我在研究不落在别人后面。

我喜欢有时间去享受大自然。这是一个明智的了解世界的方式。所以我经常好好利用业余时间通过观察动物、植物、岩石。在我的城市。我仍然记得那一天我去了森林公园今年春天!我找到了一些植物出现在生物学的书。它给了我一个机会加深我的理解我的教科书。

学习使用是一个真正的实践。我受益匪浅。现在我变得更有创造力和自信比那些总是参与课外课程。

5To attend cram school

Now many students take after-school classes. Shall we take after-school classes? Is it good for us? My classmates think that it is a waste of time and money. We should take more time to read do sports and take social activities and become more creative.

I don't think taking after-school classes is good for us. Because if you take after-school classes you may be careless to have lessons in school and it will run out of your free time then you can't be more creative.

In my spare time I often do what I want to do. I often go hiking with my parents and play with them. I'm very relaxed when I walk with my parents.

When I was eleven years old my mom let me take an after-school class. Every student was talking eating drinking and playing. That teacher was having a long telephone conversation. I had a disappointing class and then I have never been taking after-school classes.

现在许多学生参加课外课程。我们要上课外课吗?它是对我们有好处吗?我的同学认为这是浪费时间和金钱。我们应该花更多的时间来阅读做运动和社会活动变得更有创造力。

我不认为参加课外班对我们有好处。因为如果你把课外课程你可能粗心在学校上课它会耗尽你的空闲时间你可以不更有创造性的事情。

在我的业余时间我经常做我想做的事。我经常和我的父母去远足玩他们。我很放松当我陪我的父母。

我11岁的时候我妈妈让我带一个课外班。每个学生在说吃、喝、玩耍。那个老师有很长的电话交谈。我有一个令人失望的类然后我从来没有参加课外班。

6补习之我见

It is nothing new that many students go to take after-school classes now but in my opinion it’s just a waste of time and money. When I was in primary school my parents sent me to different kinds of these classes too. But later I realized I didn’t want to do that anymore. I began to spend more time on reading doing sports and taking social activities. However I didn’t fall behind any others in study.

If I have time I will play basketball with my friends. It’s a wise way to stay in good health. I really enjoy it. Through playing basketball I know how to cooperate with others and I make a lot of friends too. What’s more I become stronger and taller. I have benefited a lot from it. And now I become more creative and confident than those who are always involved in taking after-school classes. I think students should spend more time on doing the things they like instead of going to after-school classes thus we can live happier.

现如今，学生去参加补习班不是什么新鲜事了。但在我看来，这既浪费时间又浪费钱。我还在读小学时，我的父母就经常送我去不同的补习班补习。但后来我意识到我不想去了。于是，我开始把时间花在阅读、运动和社会活动上面。但是，我的成绩并没有落下。

如果我有时间，我就会和朋友打篮球。这是保持好身体的方法。我很喜欢篮球。通过打篮球，我学到了如何与他人合作，也结交了许多朋友。我从中收益很多。现在，我比参加补习班的时候更具有创新力、更自信了。我想学生应该花更多的时间做他们喜欢做的事情而不是去上补习班。这样，我们会活得更快乐。