译林版七年级上册英语Unit8 Reading A部分课文翻译

1A 部分翻译

The students are giving the fashion show at the school hall. Millie is introducing her classmates. Here is her script.

学生们正在学校礼堂进行服装表演。米莉正在分绍她的同学们。这是她的手稿。

Good evening,ladies and gentlemen. Welcome to our fashion show. I am Millie from Class 1, Grade 7. Today we are going to show you different styles of clothes.

女士们，先生们，晚上好。欢迎来看我们的服装表演。我是采自七年一班的米莉。今天我们将要向你们展示不同风格的服装。

Look at me. I am wearing sports clothes and a pair of trainers. Trainers are light and comfortable and are popular among young people.

看我。我正穿着运动服和一双运动鞋。运动鞋轻便舒适，在年轻人中很受欢迎。

Here comes Simon He is wearing a purple shirt and a pair of grey trousers. His red and grey tie matches his clothes. He looks smart.

现在过来的是西蒙。他正穿着一件紫色的衬衫，一条灰色的长裤。他的红灰相间的领带和他的衣服很相配。他（的衣着）看起来很讲究。

Now Amy and Daniel are coming. They look cool! Amy is wearing a yellow cotton blouse and a blue scarf. Daniel is wearing a blue T-shirt.

现在埃米和丹尼尔走来了。他们看起来很酷！埃米穿着一件黄色的棉质衬衫，戴着一条蓝色的围巾。丹尼尔穿着一伴蓝色的T恤衫。

Both of them are wearing blue jeans. Young people really like jeans!

他们两个人都穿着蓝色的牛仔裤。年轻人真的很喜欢牛仔裤！

Look! Here comes Sandy. She is wearing a red silk blouse,a black wool skirt and a pair of red boots. She looks modern and beautiful!

看！桑迪来了。她正穿着一件红色的丝质衬衫，一条黑色的羊毛短裙和一双红色的靴子。她看起来又时髦又漂亮！

That's all for today's show.

那就是我们今天的服装表演。

Thanks for coming.

谢谢你们的到来。