外研版八年级上册英语Module7 Unit3 8部分课文翻译

18 部分翻译

Read the play and act it out.

读这个剧本，并表演。

( The Mad Hatter, the March Hare and the Mouse are having a tea pany. Alice arr7ves and srts down.)

（疯帽匠、三月兔和老鼠正在开茶会。爱丽丝来了，并且坐下了。）

March Hare: It wasn't very polite of you to sit down. We didn't ask you.

三月兔：你坐下来不是很礼貌。我们没有邀请你。

Alice: I didn't know it was your table. Anyway, there are cups of tea for more than three people.

爱丽丝：我不知道它是你们的桌子。不管怎样，这里有三人以上喝的茶。

Mad Hatter: That's because it's always tea time.

疯帽匠：那是因为它总是喝茶的时间。

Alice: I don't understand.

爱丽丝：我不明白。

Mad Hatter: We don't have time to wash the things...

疯帽匠：我们没有时间洗这些东西……

March Hare:So we just move round the table...

三月兔：所以我们只是绕着桌子转…

( Mouse sings a song.)

（老鼠唱起了一首歌。）

March Hare: Stop singing, Mouse!

三月兔：别唱了，老鼠！

( Mouse stops singing and falls asleep.)

（老鼠 ......