外研版九年级上册英语Module7 Unit2 4部分课文翻译

14 部分翻译

Complete the passage with the correct form of the words in the box.

用方框中单词的正确形式完成短文。

dialogue对话

everyday日常的

neighbour邻居

state州

Set in the (1)________of Missouri,in the US, The Adventures of Tom Sawyer is a lively story full of fun. Tom and his friend Huck have many adventures. My favourite part is when their family and (2)________go to church because they think Tom and Huck are dead! The book is also full of wonderful (3)________. The conversations are written in the (4)________ English of nineteenth-century Missouri, and sound especially real. It is a truly great book!

《汤姆·索耶历险记》以美国密苏里(1)州为背景，是一部充满乐趣的生动的小说。汤姆和他的朋友哈克经历了许多冒险。我最喜欢的部分是汤姆和哈克的家人和(2)邻居们去教堂时，因为他们认为汤姆和哈克死了！这本书也充满了精彩的(3)对话。对话是用19世纪密苏里州(4)日常英语写成的，听起来特别真实。它是一部真正的名著！