外研版九年级上册英语Module3 Unit2 4部分课文翻译

14 部分翻译

Complete the passage with the correct form of the words in the box.

用方框中所给单词的正确形式完成短文。

Canadian加拿大人（的）

continue继续

himself他自己

invention发明

manage成功

sick生病的

tool器械

war战争

wound伤口

Norman Bethune was (1)________,but he is one of the most famous heroes in China. During the (2)________in Spain, he treated the wounded soldiers there. He invented special (3)________to use outside hospitals. His (4)________saved many lives. In China, he (5)________to treat (6)________and wounded soldiers. He often worked without taking a rest and did not look after (7)________. At one point, he (8)________to save over one hundred lives in sixty-nine hours. During an operation, he cut his finger, and finally died of his (9)________. He is still remembered in both China and Canada.

诺曼·白求恩是(1)加拿大人，但在中国他是最著名的英雄之一。在西班牙(2)战争期间，他治疗那里受伤的士兵。他发明了在医院外使用的特殊(3)器械。他的(4)发明拯救了许多人的生命。在中国，他(5)继续治疗(6)生病的和受伤的士兵。他经常不辞劳作，不顾(7)自己（的身体）。他曾经(8)成功地在69个小时内挽救了一百多条生命。在一次手术中，他划破了手指，最后因(9)伤去世。在中国和加拿大，他仍然为人们所纪念。