我的寒假生活英语作文带翻译
1My Life in Winter Holiday
I have a great time during the winter holiday because I enjoy myself as well asfocus on my study.
As it’s known to all the Spring Festival is the mostimportant in winter holiday that would occupy much time to celebrate it.Therefore I finished my homework first so that it won’t bother my enjoymentduring the festival. I finished my home work in one week. And I went shoppingwith my parents. We bought a lot of things especially snacks and fruits. Thenit was the Spring Festival. We had a big dinner on the New Year’s Eve. Myparents prepared the big dinner and I could only act as assistant. The dinnerwas so delicious that I ate so full. In the next several days my parents and Ivisited our relatives and friends or they visited us. Sometimes we went outfor fun together. We children were always the most excited.
Now holiday iscoming to the end and I will go to school soon. I am so happy that I have awonderful winter holiday.
我度过了一个很快乐的寒假，因为我不仅玩得开心，也完成了我的学习任务。
众所周知，春节是寒假的重头戏，我们会花很多的时间去庆祝新年。因此，我首先要完成作业，这样才不会让它们影响我过节的快乐心情。我用一个星期完成了寒假作业，期间也和爸爸妈妈一起出去购物，我们买了很多东西，特别是零食和水果，接下来，就是过春节了，我们吃了一顿丰盛的年夜饭。爸爸妈妈制作这顿大餐，而我只能帮忙打下手。年夜饭很好吃，我吃得很饱。接下来的几天，我们和亲人朋友互相串门拜年，有时候也一起出去游玩，我们小孩子是最兴奋的。
现在，寒假马上就要结束了，我也要去上学了。度过了一个这么快乐而充实的假期让我很开心。
2My Life in Winter Holiday
During the winter vacation nothing is different for my life. I wake up 11 o’clock Am everyday after a washing I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 o’clock Am and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.
But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the books sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the vacation we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the thing most people of china doing at that time.
That’s all all my dull coldly and snowy winter vacation.
在寒假期间，我的生活没有什么不同。我每天早上十一点起床，洗了一次，我和父母一起吃了一顿好的午餐。下一步我玩电脑游戏，直到吃晚饭的时候。晚餐后。我一直玩到凌晨二点，然后就去睡觉了。这是我寒假的一天。
但我从来没有厌倦所有的时间。有时我看书，有时我听音乐或收音机在床上，因为它是非常寒冷的外面和雪的所有天。我还肉我的一些好朋友在假期里，我们在过去的一年里对彼此的生活很长的谈话和打乒乓球。我看了中央电视台的春节晚会，2004年的最后一秒!我认为这是大多数中国人在那个时候做的事情。
那是我所有的沉闷，冷冷的，雪的寒假。
3My Happy Times During Winter Vacation
I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow I would like to skate and ski with my friends. When night comes I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back I am always reluctant to go.
I really feel happy living in the country.
我经常去看望我的爷爷奶奶在寒假期间。他们都是七十岁了住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯早上早起呼吸新鲜的空气在农村。下雪后我和我的朋友喜欢滑冰和滑雪。夜幕降临时我就坐在火炉边听奶奶讲动听的故事。我告诉她一些新的事情发生。当我不得不回去时我总是不情愿的。
我真高兴住在乡下。