军训心得英语作文

We have just finished our military training.I have to admit that I have so much feelings to express! This has been the first time for me to get in touch with my new school.No doubt it has left a good impression in my mind.I feel very happy to study here.During the training period,I had experienced a great hardship due to the hot weather and severe trainers.With time passed by,I gradually adapted to everything and felt myself much more strong to the hardship we faced.Furthermore, there was a lot of fun during the training. I has enjoyed a good relationship with my new classmates.Now that the training is over, I still have learned a lot . I can't wait any more to start my new life in high school.

我们刚刚进行完军训。我有太多地感受要表达。这是我第一次与我的新学校接触，无疑在我的心中留下了好印象，我感到很高兴在这里学习。在军训期间，我必须面对炎热的天气和严厉的教官。随着时间的增加，我们所面临的更加艰苦，但是军训中也有许多乐趣。我与我的新同学建立了很好的关系。现在军训结束了，我从中学会了很多。我马上就要开始了我的心学习生活。

The day we were looking forward to came at last--a week's military training began.

During the training, each of us did his (her) part in earnest. We drilled more than six hours a day, though it was very hot at the time.

In the blazing① sun, we always tried to measure up to the high standards which were demanded . Sweat streamed down and we wouldn't wipe it off. Olny three days later our faces were tanned.② We felt happy and proud of it .

Our platoon③ officer was a young PLA man, about twenty years old. He was very strict with us during the training and very kind to us afterwards. By talking with him, we came to know not only more information about army life, but also about military affairs.

The military training gave us good discipline. It brought us great happiness, too. We'll never forget it.

When September comes, it is the time for students to go to school, for the freshmen, they need to join the military training at the beginning of the semester. It will be a hard time for them, because they are princes and princess at home, now they need to be burned in the hot sun, how terrible it is. But the military training is good for the new students, they will learn to be a strong person, they have to bear the hot sun, listen to the order. Comparing at home, most students will give orders to their parents, they are spoiled by their parents. But when they come to the school, they need to live alone, so they must learn to get along with others. When they meet troubles, sometimes they need to get over them, military training teaches students to be a strong person, no matter what difficulty they have met.

当九月来临的时候，就是学生上学的时候，对于新生来说，他们需要在学期开始阶段进行军训。对于他们来说将会是一段艰难的时期，因为在家里他们是王子和公主，现在他们需要在火热的太阳底下暴晒，多么可怕啊。但是对军训是新生来说是好的，他们会学着成为坚强的人，去忍受火热的太阳，听从命令。和在家里相比，大部分学生会叫爸妈做事情，他们也被父母宠爱着。但是当他们来到学校，需要独自生活，因此他们必须学着去和他人相处。当他们遇到困难，有时候他们必须克服，军训教会了他们成为坚强的人，无论遇到什么困难。

The first day of my high school, I was told that the freshmen would need to join the military training. I felt so scared, because in the summer days, the sun was so hot and I would be burned like a black man. But there was no way for the freshman to refuse to join the military training. The training lasted for a week, in the first two days, we stood under the hot sun, moving around the playground and song. It was tough, but in the coming days, we got used to it and started to enjoy the free time. All the students were like a group, we trained together, we sweated and played. In the evening, we would song in the playground. Now when I think of these days, I will smile and treat these military training days as the unforgettable memory in my life.

在我上高中的第一天，我被告知将需要参加军训。我觉得很害怕，因为在夏天里，太阳很大，我会被晒成一个黑人。但是对于新生来讲，他们不能拒绝参加军训。训练维持了一周，在开始的两天里，我们站在炎热的太阳下，在操场移动并且唱歌。虽然艰苦，但是在接下来的日子里，我们习惯了，开始享受这自由的时光。所有的学生就像一个团体，我们一起训练，一起流汗和玩耍。在晚上，我们会在操场上唱歌。现在当我回想起这些日子，我会笑，把这些军训的日子当成人生中难忘的记忆。

In our country, when we go to middle school, we must attend to the military training. Most students are afraid of it, because the training often happens in hot summer. In summer days, the weather is too hot to stand. But students have to stay outside all the day. In addition, the training is very hard. Students have to learn to be a solder. They have to obey many rules that they don’t have to in daily life. And, the trainer is very strict to students. They do like our teachers who care us patiently. However, military training is a good way to train students’ strong willpower. It’s useful to the life of students. Therefore, it’s necessary to very student.

在我国，当我们去上初中的时候，我们必须参加军训。到部分的学生都害怕军训，因为训练通常是在炎热的夏天进行。夏天，天气炎热难熬。但是，学生必须一整天都呆在外面。另外，训练还很辛苦。学生们必须像士兵一样。他们必须遵守很多在日常生活中无需遵守的规则。而且，教官对学生很严厉。他们像老师一样耐心照顾我们。但是，军训也是一种锻炼学生意志的好方法。它对学生的生活很有帮助。因此，军训对学生是很必要的。